 |
（１） (表紙） 女房形気 二編上下 豊国画 |
| 解説 従来五丁を一巻とした草双紙の数巻を合せて一冊としたもの。それを一部一編として、長いものは 数十編に及ぶ。絵を主とした読物で、素材・表現ともに実録・読本・浄瑠璃・歌舞伎などの影響が 著しい。(広辞苑） 教草 女房形気 合巻。弘化三年（１８４６）から慶応四年（１８６８）刊。中本25編100巻50冊。 山東京山作、二一編以降は鶴亭秀賀作。二代（実は三代）豊国画、一二編以降は二代国貞画。 錦橋堂山田屋庄次郎板。天保改革が収まった後に教訓的標題をもって刊行が開始された一群の作品 のひとつで、京山の代表作。八文字屋本の気質物に倣った作風で、町家の女房たちを扱った全部で 五話（最後の一話は秀賀作）からなる〈続きもの〉である。 第一話は清涼井蘇来作の読本『当世操車』（明和三年）巻三「浮島頼母妻女の事」を典拠としており、 かなり密着した翻案が行われているという。各編の序などで和漢の故事を引きつつ、婦女子に対す る道徳教訓を説くことが多い。翻刻は明治期単行本のほか、続帝国文庫『続気質物全集』、有朋堂 文庫『娘節用・教草女房形気』に収まる。 【参考資料】内田保広「「不才」の作家―山東京山試論」（『近世文学論叢』、明治書院、平4） 日本古典文学大事典 高木元 文化初年(1804年ごろ)から兄京伝に倣って戯作界に入り,合巻の世界で活躍。百六十余種の作品を出版して いる。「復讐(かたきうち)妹背山物語」「教草女房形気」、著「歴世女装考」など。 江戸後期浮世絵の一派である歌川派は豊春を祖とし特にその弟子初代豊国に至って好評を博し、以後豊 広・国貞・国芳・広重・月岡芳年・豊原国周ら多くの有名絵師を輩出、浮世絵界に君臨した。 初代歌川豊国(1769～1825)は号は一陽斎。役者の舞台姿が得意。多くの弟子を育て、歌川派の隆盛に 貢献した。二代.は初名、豊重。号は一竜斎・後素亭。初代の養子。(1802～1835)。 三世歌川豊国こと歌川国貞（1786～1865）。 国貞（くにさだ）は面長猪首型の美人画が特徴。存命中と 没後で評価が分かれる。豊国襲名後は工房を安定させ大量の作品を出版、作品の数は浮世絵師の 中で最も多い。その作品数は1万点以上に及ぶと言われる。 底本(個人所有）は頁の所々傷み破れがあり、判読が不能な箇所があります。欠落部分については 国立国会図書館近代デジタルライブラリーで公開されている明治18年～19年刊の「教草女房形気」 を参考にしました。翻刻に当たっては変体仮名は現行活字体に、片仮名は平仮名に改め、読み易く するため適宜漢字に変換しました。人名に関しては「おりつ」「→「お律」「こと次郎」→「琴4 二郎」「おふで」→「お筆」に。表記が不統一な「次郎吉」は「二郎吉」と表記しました。 また文中の漢字については一部平仮名表記にした箇所があります。 句読点、濁点、「」を適宜補いました。なお翻刻の間違いやお気づきのことがありましたらお知らせ 下さい。10丁 17.7×11.7㎝ |
